{"id":1403,"date":"2025-12-09T12:07:52","date_gmt":"2025-12-09T04:07:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.qidolu.com\/?p=1403"},"modified":"2025-12-09T12:07:52","modified_gmt":"2025-12-09T04:07:52","slug":"le-bloc-de-construction-de-labri-stevenson-du-bureau-meteorologique-et-geophysique-de-macao-batir-une-fenetre-sur-la-science-rendre-la-connaissance-tangible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.qidolu.com\/fr\/202512093200914038852.html","title":{"rendered":"Ensemble de blocs de construction \u201c Abri m\u00e9t\u00e9orologique Stevenson \u201d du Bureau m\u00e9t\u00e9orologique et g\u00e9ophysique de Macao \u2013 Construire une fen\u00eatre sur la science, rendre la connaissance tangible"},"content":{"rendered":"<p class=\"paragraph-node\" dir=\"auto\" data-v-dbf0e355=\"\" data-v-c439de13=\"\"><strong class=\"strong-node\" data-v-53b6c7df=\"\" data-v-dbf0e355=\"\"><span class=\"whitespace-pre-wrap break-words text-node\" data-v-6c52462b=\"\" data-v-53b6c7df=\"\">Contexte du projet :<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"paragraph-node\" dir=\"auto\" data-v-dbf0e355=\"\" data-v-c439de13=\"\"><span class=\"whitespace-pre-wrap break-words text-node\" data-v-6c52462b=\"\" data-v-dbf0e355=\"\">La vulgarisation des connaissances scientifiques est essentielle pour am\u00e9liorer la culture g\u00e9n\u00e9rale du public. Le Bureau m\u00e9t\u00e9orologique et g\u00e9ophysique de Macao (SMG), en tant qu\u2019organisme gouvernemental professionnel, se consacre \u00e0 la diffusion des sciences m\u00e9t\u00e9orologiques aupr\u00e8s du public. Cependant, de nombreux instruments d\u2019observation sp\u00e9cialis\u00e9s, comme l\u201c\u201d Abri m\u00e9t\u00e9orologique Stevenson \u201c (\u767e\u53f6\u7bb1), bien qu\u2019\u00e9tant des installations embl\u00e9matiques des stations m\u00e9t\u00e9orologiques, restent des concepts abstraits et lointains pour le grand public, en particulier pour les jeunes. Le d\u00e9fi consistait \u00e0 pr\u00e9senter cet instrument scientifique \u201d pointu \u00bb de mani\u00e8re ludique, intuitive et interactive afin de faciliter l\u2019\u00e9ducation du public et d\u2019am\u00e9liorer l\u2019image de marque du Bureau.<\/span><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-v-dbf0e355=\"\" data-v-c439de13=\"\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.qidolu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251209040509051728.webp\" alt=\"\" width=\"484\" height=\"552\" \/><\/p>\n<p class=\"paragraph-node\" dir=\"auto\" data-v-dbf0e355=\"\" data-v-c439de13=\"\"><strong class=\"strong-node\" data-v-53b6c7df=\"\" data-v-dbf0e355=\"\"><span class=\"whitespace-pre-wrap break-words text-node\" data-v-6c52462b=\"\" data-v-53b6c7df=\"\">Solution &amp; Philosophie de Conception :<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"paragraph-node\" dir=\"auto\" data-v-dbf0e355=\"\" data-v-c439de13=\"\"><span class=\"whitespace-pre-wrap break-words text-node\" data-v-6c52462b=\"\" data-v-dbf0e355=\"\">Nous avons con\u00e7u sur mesure l\u201c\u201d Ensemble de blocs de construction miniatures de l\u2019Abri m\u00e9t\u00e9orologique Stevenson \u00bb pour le Bureau m\u00e9t\u00e9orologique et g\u00e9ophysique de Macao. Sa philosophie centrale est <\/span><strong class=\"strong-node\" data-v-53b6c7df=\"\" data-v-dbf0e355=\"\"><span class=\"whitespace-pre-wrap break-words text-node\" data-v-6c52462b=\"\" data-v-53b6c7df=\"\">\u201c de transformer les principes scientifiques abstraits en plaisir de la cr\u00e9ation manuelle. \u201d<\/span><\/strong><\/p>\n<ul class=\"list-node list-disc\" data-v-28f15ce0=\"\" data-v-c439de13=\"\">\n<li class=\"list-item pl-1.5 my-2\" dir=\"auto\" data-v-d0d936f0=\"\" data-v-28f15ce0=\"\">\n<div class=\"markdown-renderer\" data-v-c439de13=\"\" data-v-d0d936f0=\"\">\n<div data-v-c439de13=\"\">\n<p class=\"paragraph-node\" dir=\"auto\" data-v-dbf0e355=\"\" data-v-c439de13=\"\"><strong class=\"strong-node\" data-v-53b6c7df=\"\" data-v-dbf0e355=\"\"><span class=\"whitespace-pre-wrap break-words text-node\" data-v-6c52462b=\"\" data-v-53b6c7df=\"\">Reproduction scientifiquement fid\u00e8le et minutieuse :<\/span><\/strong><span class=\"whitespace-pre-wrap break-words text-node\" data-v-6c52462b=\"\" data-v-dbf0e355=\"\"> Notre \u00e9quipe de conception a men\u00e9 des recherches approfondies sur la structure d\u2019un v\u00e9ritable abri Stevenson. Le produit reproduit non seulement avec pr\u00e9cision son ext\u00e9rieur blanc et \u00e0 persiennes embl\u00e9matique, qui assure la circulation de l\u2019air, mais comporte \u00e9galement une caract\u00e9ristique ing\u00e9nieuse : <\/span><strong class=\"strong-node\" data-v-53b6c7df=\"\" data-v-dbf0e355=\"\"><span class=\"whitespace-pre-wrap break-words text-node\" data-v-6c52462b=\"\" data-v-53b6c7df=\"\">une porte ouvrable<\/span><\/strong><span class=\"whitespace-pre-wrap break-words text-node\" data-v-6c52462b=\"\" data-v-dbf0e355=\"\">. Ce point fort cl\u00e9 permet aux utilisateurs de regarder \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et de voir clairement les instruments d\u2019observation principaux, tels que les thermom\u00e8tres secs et humides, simul\u00e9s \u00e0 l\u2019aide de pi\u00e8ces de blocs de construction. Cette conception rend une \u201c bo\u00eete noire \u201d scientifique transparente et compr\u00e9hensible.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"list-item pl-1.5 my-2\" dir=\"auto\" data-v-d0d936f0=\"\" data-v-28f15ce0=\"\">\n<div class=\"markdown-renderer\" data-v-c439de13=\"\" data-v-d0d936f0=\"\">\n<div data-v-c439de13=\"\">\n<p class=\"paragraph-node\" dir=\"auto\" data-v-dbf0e355=\"\" data-v-c439de13=\"\"><strong class=\"strong-node\" data-v-53b6c7df=\"\" data-v-dbf0e355=\"\"><span class=\"whitespace-pre-wrap break-words text-node\" data-v-6c52462b=\"\" data-v-53b6c7df=\"\">Une exp\u00e9rience interactive \u201c \u00e9ducative et ludique \u201d :<\/span><\/strong><span class=\"whitespace-pre-wrap break-words text-node\" data-v-6c52462b=\"\" data-v-dbf0e355=\"\"> Le processus d\u2019assemblage lui-m\u00eame est un parcours d\u2019apprentissage immersif. En construisant la structure de support, le corps et les instruments internes de l\u2019abri, les utilisateurs comprennent naturellement sa construction et ses principes de base. Cette m\u00e9thode d\u201c\u201d apprendre en jouant \u00bb cr\u00e9e une exp\u00e9rience bien plus profonde et engageante que la lecture passive de textes ou l\u2019observation d\u2019images.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"list-item pl-1.5 my-2\" dir=\"auto\" data-v-d0d936f0=\"\" data-v-28f15ce0=\"\">\n<div class=\"markdown-renderer\" data-v-c439de13=\"\" data-v-d0d936f0=\"\">\n<div data-v-c439de13=\"\">\n<p class=\"paragraph-node\" dir=\"auto\" data-v-dbf0e355=\"\" data-v-c439de13=\"\"><strong class=\"strong-node\" data-v-53b6c7df=\"\" data-v-dbf0e355=\"\"><span class=\"whitespace-pre-wrap break-words text-node\" data-v-6c52462b=\"\" data-v-53b6c7df=\"\">D\u00e9tails de marque mettant en valeur l\u2019identit\u00e9 officielle :<\/span><\/strong><span class=\"whitespace-pre-wrap break-words text-node\" data-v-6c52462b=\"\" data-v-dbf0e355=\"\"> Sur la base du mod\u00e8le, nous avons m\u00e9ticuleusement con\u00e7u une plaque signal\u00e9tique comportant <\/span><strong class=\"strong-node\" data-v-53b6c7df=\"\" data-v-dbf0e355=\"\"><span class=\"whitespace-pre-wrap break-words text-node\" data-v-6c52462b=\"\" data-v-53b6c7df=\"\">l\u2019embl\u00e8me officiel et le nom du Bureau m\u00e9t\u00e9orologique et g\u00e9ophysique de Macao<\/span><\/strong><span class=\"whitespace-pre-wrap break-words text-node\" data-v-6c52462b=\"\" data-v-dbf0e355=\"\">. Elle inclut \u00e9galement le nom de l\u2019instrument en chinois (\u201c \u767e\u53f6\u7bb1 \u201d) et en portugais (\u201c Abrigo meteorol\u00f3gico \u201d), refl\u00e9tant pleinement le caract\u00e8re culturel unique de Macao. Cela renforce non seulement l\u2019autorit\u00e9 et la valeur de collection du produit, mais en fait \u00e9galement une extension parfaite de l\u2019image officielle du Bureau.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"paragraph-node\" dir=\"auto\" data-v-dbf0e355=\"\" data-v-c439de13=\"\"><strong class=\"strong-node\" data-v-53b6c7df=\"\" data-v-dbf0e355=\"\"><span class=\"whitespace-pre-wrap break-words text-node\" data-v-6c52462b=\"\" data-v-53b6c7df=\"\">Valeur d\u2019Application Centrale :<\/span><\/strong><\/p>\n<ol class=\"list-node list-decimal\" data-v-28f15ce0=\"\" data-v-c439de13=\"\">\n<li class=\"list-item pl-1.5 my-2\" dir=\"auto\" value=\"1\" data-v-d0d936f0=\"\" data-v-28f15ce0=\"\">\n<div class=\"markdown-renderer\" data-v-c439de13=\"\" data-v-d0d936f0=\"\">\n<div data-v-c439de13=\"\">\n<p class=\"paragraph-node\" dir=\"auto\" data-v-dbf0e355=\"\" data-v-c439de13=\"\"><strong class=\"strong-node\" data-v-53b6c7df=\"\" data-v-dbf0e355=\"\"><span class=\"whitespace-pre-wrap break-words text-node\" data-v-6c52462b=\"\" data-v-53b6c7df=\"\">Un vecteur innovant pour l\u2019\u00e9ducation scientifique :<\/span><\/strong><span class=\"whitespace-pre-wrap break-words text-node\" data-v-6c52462b=\"\" data-v-dbf0e355=\"\"> Cet ensemble de blocs de construction change compl\u00e8tement le mod\u00e8le traditionnel et unidirectionnel de la vulgarisation scientifique. Il peut \u00eatre utilis\u00e9 comme outil p\u00e9dagogique lors des activit\u00e9s de sensibilisation scientifique et des conf\u00e9rences du Bureau, ou comme prix de concours ou souvenir, stimulant consid\u00e9rablement l\u2019int\u00e9r\u00eat des jeunes pour les sciences m\u00e9t\u00e9orologiques.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"list-item pl-1.5 my-2\" dir=\"auto\" value=\"2\" data-v-d0d936f0=\"\" data-v-28f15ce0=\"\">\n<div class=\"markdown-renderer\" data-v-c439de13=\"\" data-v-d0d936f0=\"\">\n<div data-v-c439de13=\"\">\n<p class=\"paragraph-node\" dir=\"auto\" data-v-dbf0e355=\"\" data-v-c439de13=\"\"><strong class=\"strong-node\" data-v-53b6c7df=\"\" data-v-dbf0e355=\"\"><span class=\"whitespace-pre-wrap break-words text-node\" data-v-6c52462b=\"\" data-v-53b6c7df=\"\">Fa\u00e7onner une image de marque gouvernementale accessible :<\/span><\/strong><span class=\"whitespace-pre-wrap break-words text-node\" data-v-6c52462b=\"\" data-v-dbf0e355=\"\"> Gr\u00e2ce \u00e0 un produit cr\u00e9atif aussi charmant et bien con\u00e7u, le Bureau m\u00e9t\u00e9orologique et g\u00e9ophysique de Macao r\u00e9ussit \u00e0 r\u00e9duire la distance avec ses citoyens. Il pr\u00e9sente une institution scientifique rigoureuse sous un jour accessible et amical, renfor\u00e7ant efficacement son affinit\u00e9 et sa r\u00e9putation aupr\u00e8s du public.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"list-item pl-1.5 my-2\" dir=\"auto\" value=\"3\" data-v-d0d936f0=\"\" data-v-28f15ce0=\"\">\n<div class=\"markdown-renderer\" data-v-c439de13=\"\" data-v-d0d936f0=\"\">\n<div data-v-c439de13=\"\">\n<p class=\"paragraph-node\" dir=\"auto\" data-v-dbf0e355=\"\" data-v-c439de13=\"\"><strong class=\"strong-node\" data-v-53b6c7df=\"\" data-v-dbf0e355=\"\"><span class=\"whitespace-pre-wrap break-words text-node\" data-v-6c52462b=\"\" data-v-53b6c7df=\"\">Un souvenir culturel unique :<\/span><\/strong><span class=\"whitespace-pre-wrap break-words text-node\" data-v-6c52462b=\"\" data-v-dbf0e355=\"\"> Pour les visiteurs du Bureau ou les citoyens participant \u00e0 ses \u00e9v\u00e9nements, cet ensemble de blocs de construction est un souvenir tr\u00e8s distinctif et m\u00e9morable. Il repr\u00e9sente non seulement une exp\u00e9rience d\u2019apprentissage, mais aussi un symbole unique de la culture scientifique de Macao.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"paragraph-node\" dir=\"auto\" data-v-dbf0e355=\"\" data-v-c439de13=\"\"><strong class=\"strong-node\" data-v-53b6c7df=\"\" data-v-dbf0e355=\"\"><span class=\"whitespace-pre-wrap break-words text-node\" data-v-6c52462b=\"\" data-v-53b6c7df=\"\">R\u00e9sum\u00e9 du Projet :<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"paragraph-node\" dir=\"auto\" data-v-dbf0e355=\"\" data-v-c439de13=\"\"><span class=\"whitespace-pre-wrap break-words text-node\" data-v-6c52462b=\"\" data-v-dbf0e355=\"\">Le projet de blocs de construction \u201c Abri m\u00e9t\u00e9orologique Stevenson \u201d du Bureau m\u00e9t\u00e9orologique et g\u00e9ophysique de Macao est un cas exemplaire pour notre entreprise dans la direction <\/span><strong class=\"strong-node\" data-v-53b6c7df=\"\" data-v-dbf0e355=\"\"><span class=\"whitespace-pre-wrap break-words text-node\" data-v-6c52462b=\"\" data-v-53b6c7df=\"\">\u201c de la transformation des connaissances sp\u00e9cialis\u00e9es en produits culturels et cr\u00e9atifs. \u201d<\/span><\/strong><span class=\"whitespace-pre-wrap break-words text-node\" data-v-6c52462b=\"\" data-v-dbf0e355=\"\"> Nous avons prouv\u00e9 que m\u00eame les instruments scientifiques les plus professionnels peuvent \u00eatre transform\u00e9s en produits \u00e9ducatifs largement populaires et en symboles culturels gr\u00e2ce \u00e0 une conception cr\u00e9ative de blocs de construction. Ce cas fournit non seulement une approche innovante pour les agences gouvernementales et les institutions de recherche dans leurs efforts de communication publique, mais souligne \u00e9galement une fois de plus les capacit\u00e9s puissantes de conception et de transformation de notre entreprise pour rendre tout concept abstrait tangible et amusant.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Project Background: The popularization of scientific knowledge is key to enhancing public literacy. The Macao Meteorological and Geophysical Bureau (SMG), as a professional government body, is dedicated to disseminating meteorological science to the public. However, many specialized observation instruments, like the \u201cStevenson Screen\u201d (\u767e\u53f6\u7bb1), while being iconic facilities at weather stations, remain abstract and remote concepts for the general public, especially for young people. The challenge was how to present this \u201chardcore\u201d scientific instrument in a fun, intuitive, and interactive way to facilitate public education and enhance the Bureau\u2019s brand image. Solution &amp; Design Philosophy: We custom-designed the \u201cStevenson Screen Mini Building Block Set\u201d for the Macao Meteorological and Geophysical Bureau. Its core philosophy is \u201cto transform abstract scientific principles into the joy of hands-on creation.\u201d Scientifically Faithful and Intricate Recreation: Our design team conducted in-depth research into the structure of a real Stevenson Screen. The product not only accurately replicates its iconic white, louvred exterior\u2014which ensures air circulation\u2014but also ingeniously features an openable door. This key highlight allows users to peer inside and clearly see the core observation instruments, such as the dry-and-wet-bulb thermometers, simulated with building block pieces. This design makes a scientific \u201cblack box\u201d transparent and understandable. An \u201cEdutainment\u201d Interactive Experience: The assembly process itself is an immersive learning journey. As users build the screen\u2019s support structure, body, and internal instruments, they naturally come to understand its construction and basic principles. This \u201clearning through play\u201d method creates a far more profound and engaging experience than passively reading text or looking at pictures. Brand Details that Highlight Official Identity: On the model\u2019s base, we meticulously crafted a nameplate featuring the official emblem and name of the Macao Meteorological and Geophysical Bureau. It also includes the instrument\u2019s name in both Chinese (\u201c\u767e\u53f6\u7bb1\u201d) and Portuguese (\u201cAbrigo meteorol\u00f3gico\u201d), fully reflecting Macao\u2019s unique cultural character. This not only enhances the product\u2019s authority and collectible value but also makes it a perfect extension of the Bureau\u2019s official image. Core Application Value: An Innovative Vehicle for Science Education: This building block set completely changes the traditional, one-way model of science popularization. It can be used as a teaching aid during the Bureau\u2019s science outreach activities and lectures, or as a competition prize or souvenir, greatly stimulating young people\u2019s interest in meteorological science. Shaping an Approachable Government Brand Image: Through such a charming and well-crafted creative product, the Macao Meteorological and Geophysical Bureau successfully closes the distance with its citizens. It presents a rigorous scientific institution in an approachable and friendly light, effectively enhancing its public affinity and reputation. A Unique Cultural Memento: For guests visiting the Bureau or citizens participating in its events, this building block set is a highly distinctive and memorable souvenir. It represents not just a learning experience but also a unique symbol of Macao\u2019s scientific culture. Project Summary: The Macao Meteorological and Geophysical Bureau \u201cStevenson Screen\u201d building block project is a model case for our company in the direction of \u201ctransforming specialized knowledge into cultural and creative products.\u201d We have proven that even the most professional scientific instruments can be turned into widely popular educational products and cultural symbols through creative building block design. This case not only provides an innovative approach for government agencies and research institutions in their public communication efforts but also once again highlights our company\u2019s powerful design and transformation capabilities in making any abstract concept tangible and fun.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1404,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-1403","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-building-block-toys"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.qidolu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.qidolu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.qidolu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qidolu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qidolu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1403"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.qidolu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1403\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qidolu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.qidolu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qidolu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qidolu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}